sobota, 11 marca 2017

Przyjęcie dla motyli - Ruth Krauss, Maurice Sendak


Przyjęcie dla motyli to urokliwa książeczka będąca zbiorem myśli i sformułowań ujętych prze Ruth Krauss, które mogły wyjść (i z pewnością kiedyś wyszły) z ust obserwowanych przez nią dzieci. Niezwykle przenikliwe i dosadne, choć proste do bólu. Takie, na jakie stać tylko dziecko – nieskrępowane, niczym się nieprzejmujące, wolne i zawsze szczere.

To swoista księga dziecięcych mądrości, skrzydlatych słów i sentencji, które z niezwykłą gracją oddają rzeczywistość. Kto bowiem trafniej niż dziecko mógłby powiedzieć, że „wczoraj to znak, że przyszedł następny dzień” albo „kiedy jesteś bardzo, bardzo zmęczona, po prostu wyrzuć ten zmęcz”. 

W  tej prostocie przypomina mi ona złote myśli Kubusia Puchatka. Podobny ton, podobna tematyka, podobna warstwa językowa.

Dziecięco, a jednocześnie błyskotliwie. Ta książeczka to prawdziwa perełka, z  której – jak sądzę – więcej radości będą mieli rodzice proponujący ją swoim pociechom. Wszak każdy z  nich, z  powodzeniem mógłby napisać własną, z możliwością cytowania własnych dzieci.

Urocza i mądra. Gorąco polecam.